広東語翻訳や広東語辞書等のオンラインサービスに加え、勉強に役立つ文法や発音の解説を無料で提供しています。広東語は香港・マカオ・広東省・マレーシア・サンフランシスコ・カナダ等の華人社会で広く話されている言語です。
沿革
- 2006年1月
- 広州にてデータベース構築開始
- 2006年6月
- オフライン版『電子広東語字典「JCanExpress」』公開
- 収録語彙数約7千語
- 2006年10月
- オンライン版『広東語香港情報サイト「JCanExpress」』公開
- 収録語彙数約1万語
- 2006年11月
- cantonese.jpドメインを取得
- 2007年6月
- 音声出力対応
- 2008年5月
- 四川大地震へのチャリティ実施
- 2015年12月
- サーバ移転のため閉鎖
- 2017年8月
- スマホ対応およびオンライン翻訳機能を搭載し再開
- 2019年5月
- 多言語双方向翻訳機能を搭載（広東語・日本語・英語・北京語）
参考文献
- 日本語広東語辞典, 孔碧儀, 施仲謀, 2004年, 東方書店
- 廣州話一日一題, 伍尚光, 1996年, 商務印書館(香港)有限公司
- 香港粤語詞典, 鄭定歐, 1997年, 江蘇教育出版社
- 實用廣州話分類詞典, 麥耘, 譚步雲, 2011年, 商務印書館(香港)有限公司
作成者
- 1984年3月東京生まれ
- 早稲田大学理工学部、早稲田大学大学院創造理工学研究科、スタンフォード大学大学院出身
- 中山大学管理学院留学時に当サイトを立ち上げる
- 2019年現在カナダ在住